Cercasi Traduttori e Editor!

~MARIA • Ushiromiya†

Posted on 3/5/2010, 16:08 by: ~MARIA • Ushiromiya†

User deleted

CITAZIONE (Princess † Ai @ 3/5/2010, 15:00)

Mi piace sentirmi utile ^__^
Quindi mi propongo per entrambe le cose.
Ho un'ottima conoscenza di photoshop, posso mostrarti il mio portfolio, se vuoi.
Parlo l'inglese ad un livello alto e, se serve, attualmente frequento un corso di giapponese. XD

Assolutamente fantastico *__*
Per l'editor sai come si fa, no? Intendo, a parte cancellare le battute nei balloon, quando per esempio trovi una scritta che copre una parte di disegno, per "ricostruire" il disegno.. Se lo sai benissimo, altrimenti dimmelo che te lo spiego in un attimo.
Per la traduzione perfetto *Q*
Traduci dall'inglese, poi se qualcosa non ti quadra o non sai come tradurla puoi vedere le raw, fai tu.
Grazie ancora çAAAAç
Ti abilito subito!
C'è da editare il capitolo 3 e da tradurre il 6, puoi iniziare con l'editing del capitolo 3 che è più urgente.
Trovi comunque tutto nella sezione *w*

179 replies since 1/5/2010, 12:50 3346 views